Ручей Маден длиной около 30 км течёт по лесистой долине между районами Карасу и Коджаали провинции Сакарья. В источниках его относят то к Карасу, то к Коджаали; водопад находится в местности Курудере района Карасу. От Акчакоджи около часа езды.
Ручей назван по руднику («маден»), который в позднеосманский период разрабатывала здесь французская компания; говорят, добывали свинец, цинк и золото. Рудник давно не работает, но старые штольни и рудничная дорога сохранились.
К водопаду ведут два пути: узкая разбитая старая рудничная дорога и каменистое русло ручья. Путь по руслу занимает около часа, и промокнуть почти неизбежно. За водопадом — запруда, которую относят к генуэзцам. На пеших прогулках, которые организует муниципалитет Сакарьи, длина маршрута — 4 км.
Перед поездкой
- Наденьте непромокаемую нескользкую обувь; возьмите сменную одежду.
- В засушливое лето ручей может пересохнуть; заранее узнайте, есть ли вода.
- С маленькими детьми или большой группой не идите по рудничной дороге — она узкая и разбитая.
- Не заходите в русло сразу после ливня — вода может быстро подняться.
